Vertaling van "des parlements nationaux sera également " (Frans → Engels) :

Le Parlement européen sera également informé et consulté sur le projet, de même que les partenaires sociaux.
The European Parliament will also be informed and consulted on the proposed scoreboard, as will the social partners.

Le Parlement européen, le Comité économique et social européen et les parlements nationaux devront également être consultés, et il conviendra ensuite de procéder à la transposition en droit national.
The European Parliament and the European Economic and Social Committee and National Parliaments will also be consulted, and national transposition would then be needed.

Le Parlement européen sera également consulté.
The European Parliament will also be consulted.

Tout gouvernement national d’un pays de l’UE, le Parlement européen ou la Commission peuvent soumettre au Conseil un projet de révision des traités. Le Conseil soumet ces projets au Conseil européen (composé des chefs d’État et de gouvernement des pays de l’UE), les parlements nationaux étant également notifiés de la procédure proposée.
Any EU country's national government, the European Parliament or the Commission may submit to the Council a proposal to amend the Treaties; The Council submits these proposals to the European Council (consisting of the Heads of State and Government of the EU countries),the national Parliaments also being notified of the proposed procedure.

- Les rapports nationaux des États membres serviront à la rédaction du rapport de synthèse annuel de la Commission qui sera également adressé au Parlement européen.
- Member States national reports will serve as the basis for the Commission's annual synthesis report which will also be sent to European Parliament.

La Commission prend également acte de l'intention du Parlement européen de convoquer une conférence pour dresser le bilan du système des ressources propres, à laquelle participeront les parlements nationaux.
The Commission also takes note of the European Parliament's intention to call for a conference involving the European Parliament and the national parliaments to review the own-resources system.

La directive sur les plafonds d'émission nationaux (PEN)[6] sera également révisée de manière à garantir une réduction des émissions d'oxydes d'azote, de dioxyde de soufre, de composés organiques volatils, d’ammoniac et de particules primaires cohérente avec les objectifs intermédiaires proposés pour 2020.
The national emission ceilings directive ( NECD )[6] will also be revised to ensure reduced emissions of nitrogen oxides, sulphur dioxide, volatile organic compounds, ammonia and primary particulate matter consistent with the interim objectives proposed for 2020.

Une meilleure information des parlements nationaux pourra également améliorer la transposition.
This process could be further improved if national Parliaments were better informed.

Le plan de mise en oeuvre sera également relié aux initiatives et aux programmes nationaux et régionaux poursuivant des buts similaires.
The implementation plan will also be linked to national and regional programmes and initiatives with similar aims.

L'idée d'un Haut conseil consultatif constitué de deux représentants des parlements nationaux a également été présentée comme ayant un intérêt particulier dans ce domaine.
The idea of a High Consultative Council made up of two representatives of each of the national parliaments was also presented as having a special value for this area.