Vertaling van "des normes opérationnelles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

maintenir des normes opérationnelles
keep operational standards high | sustain operational standards | maintain operational standards | maintaining operational standards

Norme opérationnelle de sécurité : Gestion de la sécurité des technologies de l'information
Operational Security Standard: Management of Information Technology Security

Norme opérationnelle sur la sécurité matérielle
Operational Security Standard on Physical Security

Norme opérationnelle de sécurité sur l’identification et la catégorisation des biens
Operational Security Standard for the Identification and Categorization of Assets

normes minimales de sécurité opérationnelle | MOSS [Abbr.]
minimum operating security standards | MOSS [Abbr.]

norme [ norme nationale ]
standard [ national standard ]

capacité d'exploitation finale | capacité opérationnelle complète | capacité opérationnelle totale | pleine capacité opérationnelle
full operational capability | FOC [Abbr.]

central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel
central exchange already in service | central office already in service

assurer la conformité avec les normes de santé sécurité et hygiène | garantir la conformité des normes de santé sécurité et hygiène | assurer le respect des normes de santé sécurité et hygiène | garantir le respect des normes de santé sécurité et hygiène
ensure compliance with health, safety, and hygiene standards | manage standards of health and safety | manage health and safety certification | manage health and safety standards

respecter des normes d’hygiène personnelle | se conformer aux normes d’hygiène personnelle | adhérer aux normes d'hygiène personnelle | respecter les normes d’hygiène personnelle
look clean, smart and tidy | maintain personal hygienic standards | maintain personal hygiene standards | maintain personal standards of hygiene

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(e) le renforcement de la capacité des autorités administratives compétentes de mettre efficacement en œuvre les accords communs sur la reconnaissance mutuelle et les opérations de retour conjointes, notamment les recommandations, les normes opérationnelles et les meilleures pratiques définies dans le domaine du retour par l'Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'Union européenne.
461. Enhancement of the capacity of competent administrative authorities to effectively implement common arrangements on mutual recognition and joint return operations, including the recommendations, operational standards and best practices defined by the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union in the area of return.

Les trois R sont étroitement liés au principe de l'universalité du service, et les normes opérationnelles minimales dictées par ce principe exigent que les militaires soient en forme, qu'ils puissent être employés sans restriction importante et qu'ils soient prêts à participer à un déploiement dans le cadre de leurs fonctions opérationnelles.
The 3Rs are anchored in the principle of universality of service, and the minimum operational standards associated with this principle include the requirements to be physically fit, employable without significant limitations, and deployable for operational duties.

Un jour il y aura peut-être une bernache sur la queue de l'avion et l'autre jour une feuille d'érable, mais les normes opérationnelles seront les mêmes et respecteront les normes maximums de sécurité pour donner un bon rendement.
One day it might have a goose on the tail and the next day it will have a maple leaf on the tail, but there are going to be consistent operational standards operating to the highest safety standards and a good outcome.

les études, projets pilotes et actions visant à mettre en œuvre les recommandations, les normes opérationnelles et les meilleures pratiques établies à la suite de la coopération opérationnelle entre les États membres et les agences de l’Union.
studies, pilot projects and actions aiming to implement the recommendations, operational standards and best practices resulting from the operational cooperation between Member States and Union agencies.

les études, séminaires, ateliers, conférences, formations, équipements et projets pilotes mettant en œuvre les recommandations spécifiques, les normes opérationnelles et les meilleures pratiques établies à la suite de la coopération opérationnelle entre les États membres et les agences de l’Union dans les pays tiers.
studies, seminars, workshops, conferences, training, equipment and pilot projects implementing specific recommendations, operational standards and best practices resulting from operational cooperation between Member States and Union agencies in third countries.

Les normes opérationnelles minimales allant de pair avec ce principe demandent que le militaire soit en bonne condition physique, apte à travailler sans contraintes importantes et en mesure de partir en déploiement pour remplir des fonctions opérationnelles.
The minimum operational standards associated with this principle include the requirements to be physically fit, employable without significant limitations, and deployable for operational duties.

Les normes opérationnelles minimales dictées par ce principe exigent que les militaires soient en forme, qu'ils puissent être employés sans restrictions considérables et qu'ils soient prêts à participer à un déploiement dans le cadre de leurs fonctions opérationnelles.
The minimum operational standards associated with this principle include the requirements to be physically fit, employable without significant limitations, and deployable for operational duties.

les études et projets pilotes appliquant les recommandations, les normes opérationnelles et les meilleures pratiques, découlant de la coopération opérationnelle entre les États membres dans le domaine des contrôles aux frontières.
studies and pilot projects implementing recommendations, operational standards and best practices, resulting from the operational cooperation between Member States in the field of border control.

mettre en œuvre les recommandations, les normes opérationnelles et les meilleures pratiques découlant de la coopération opérationnelle entre États membres dans le domaine du contrôle des frontières.
implementation of the recommendations, operational standards and best practices resulting from the operational cooperation between Member States in the field of border control.

S'agissant de contrôle de sécurité aux aéroports, l'élément capital est la main-d'oeuvre qui fait fonctionner le matériel, c'est-à-dire ceux et celles qui sont qualifiés pour ce travail suivant nos normes opérationnelles et nos normes de formation.
The most important thing when we're talking about screening operations at airports is the people working with the equipment, the people qualified to work with the equipment according to our standards of operation and also training standards.