Vertaling van "des idées développées par kofi annan devant notre " (Frans → Engels) :

Concernant cette question de l’émigration, je vous demande seulement de suivre le sens des idées développées par Kofi Annan devant notre Parlement.
On this question of emigration, I would simply ask you to follow the train of thought developed before our Parliament by Kofi Annan.

Le secrétaire général Kofi Annan, qui sera ici la semaine prochaine, était enthousiasmé à l'idée que nous prendrions les devants.
Secretary-General Kofi Annan, who will be here next week, was enthusiastic about our moving on this issue.

En terminant, honorables sénateurs, j'aimerais citer des extraits de l'éloquent discours que M. Kofi Annan, secrétaire général des Nations Unies, a prononcé devant notre Parlement, le 9 mars.
Before closing, honourable senators, I should like to quote from the eloquent speech made by Mr. Kofi Annan, the Secretary- General of the United Nations, before our Parliament on March 9.

Avant de conclure, j'aimerais citer un discours éloquent que le secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan, a prononcé devant notre Parlement le 9 mars, au cours de la visite effectuée en réponse à l'invitation du très honorable premier ministre.
Before closing, I should like to quote from the eloquent speech made by the United Nations Secretary-General Kofi Annan before our Parliament, invited by the Right Honourable Prime Minister, on March 9.