Vertaling van "des gens dans un contexte clair et précis grâce auquel " (Frans → Engels) :

Je crois qu'il faut mettre ces produits à la disposition des gens dans un contexte clair et précis grâce auquel les gens pourront porter un jugement basé sur ce qui est écrit, sur la qualité du produit et sur les bonnes pratiques de fabrication.
I believe these products should be available to people in a clear and precise context so that they will be able to form an opinion based on what is written on the label, on the quality of the product and on good manufacturing practices.

À cet égard, nous instaurons un plan d'action clair grâce auquel nous disposerons de plus d'inspecteurs, mais, comme je l'ai mentionné, nous devons avoir à notre emploi des gens capables de vérifier les systèmes si nous voulons pleinement mettre en oeuvre les systèmes de gestion de la sécurité comme le recommande le vérificateur général.
Specifically on that, what we are doing is putting in place a clear action plan that will increase not only the number of inspectors but, as we mentioned, we need to have people who are able to do audits of systems in order to fully implement safety management systems exactly as recommended by the Auditor General.

34)"objectif spécifique", le résultat auquel une priorité d'investissement ou une priorité de l'Union contribue dans un contexte national ou régional précis grâce à des actions ou à des mesures mises en œuvre dans le cadre d'une priorité.
(34)'specific objective' means the result to which an investment priority or Union priority contributes in a specific national or regional context through actions or measures undertaken within such a priority.

«objectif spécifique», le résultat auquel une priorité d'investissement ou une priorité de l'Union contribue dans un contexte national ou régional précis grâce à des actions ou à des mesures mises en œuvre dans le cadre d'une priorité;
'A specific objective' is the result to which an investment priority or Union priority shall contribute in a specific national or regional context through actions or measures undertaken within a priority;