Traduction de «des démocrates européens retirera donc » (Français → Anglais) :

Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens retirera donc l’amendement 57 qu’il avait déposé et soutiendra le compromis atteint en commission du marché intérieur.
The Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats will therefore withdraw its Amendment 57 and support the compromise reached in the Committee on Internal Market.

Le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens va donc voter contre les amendements déjà rejetés par la commission de la pêche et représentés avec 40 signatures, qui vont précisément en sens opposé, dans la mesure où ils insistent sur le fait que les accords sur les échanges de quotas doivent rester en dehors de la législation générale sur les licences de pêche.
The Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats is therefore going to vote against the amendments already rejected by the Committee on Fisheries that have been tabled again with 40 signatures, which go precisely in the opposite direction, in that they insist that agreements on exchanges of quotas should remain outside the general legislation on licences to fish.

Nous, le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, rejetons donc très clairement la publication des résultats de vote de la BCE.
We, the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, are thus very clear in our rejection of the publication of ECB voting results.

Le parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens a donc eu raison de souligner la nécessité d’une résolution du Parlement européen.
The Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats was therefore right to emphasise the need for a Parliamentary resolution.