Traduction de «des conditions intéressantes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gamme de fréquences intéressante
frequency range of interest

domaine de fréquences représentatif | gamme de fréquences intéressante
frequency range of interest

stratégie très intéressante
buy-in strategy

mieux-disant | meilleure offre | offre jugée la plus intéressante | offre la plus avantageuse | offre la plus basse | meilleur soumissionnaire | plus bas soumissionnaire
lowest responsible bidder

intéressant [ intéressante ]
attractive member

Investir au Canada : Une perspective intéressante
Canada - An Investment Perspective

conditions d'emploi | conditions d'embauchage | conditions d'embauche | conditions d'engagement
conditions of employment | condition of service

conditions du marché | conditions classiques | conditions ordinaires | conditions bancaires
market terms | commercial terms | hard terms | conventional terms | conventional market terms

réglementation du séjour | règlement des conditions de séjour | réglementation des conditions de résidence | règlement des conditions de résidence
regulation of stay | regulation of the period of stay | residence regulation | regulation of residence | regulation of the conditions of stay

Centre de recherche et de documentation sur les conditions de vie | Centre de recherche pour l'étude et l'observation des conditions de vie | Centre de recherches et de documentation sur les conditions de la vie | Centre de recherches pour l'étude et l'observation des conditions de vie | CREDOC [Abbr.] | Crédoc [Abbr.]
Centre for Research and Documentation on Living Conditions | CREDOC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les parties prenantes ont également préconisé l'utilisation de fonds publics pour apporter une assistance technique, pour garantir l'octroi de prêts à des conditions intéressantes et pour stimuler le marché des sociétés de services énergétiques (SSE) ainsi que des contrats de performance énergétique (CPE), par exemple en proposant une source de financement pour des mesures réalisées dans des bâtiments publics.
Stakeholders also advocated the use of public funds to provide technical assistance, to ensure the provision of loans on attractive terms, and to stimulate the ESCO/EPC market, for example by providing a source of finance for measures installed in public sector buildings.

Si la Commission reconnaît que les aéroports publics régionaux peuvent proposer des conditions intéressantes aux compagnies aériennes afin de les encourager à y exercer leurs activités et de stimuler ainsi leur trafic, ces conditions ne doivent pas aller au-delà de ce qu’un opérateur aéroportuaire guidé par la recherche d'un profit serait prêt à offrir.
While the Commission acknowledges that publicly-owned regional airports may offer attractive conditions to airlines in order to encourage them to operate there and thereby boost their traffic, such conditions must not go beyond what a profit-driven airport operator would be prepared to offer.

Les chercheurs devraient être stimulés par un marché du travail unique, qui offrirait des conditions de travail intéressantes aux hommes et aux femmes, ce qui impliquerait notamment l’absence d’obstacles financiers ou administratifs à la mobilité transnationale.
Researchers should be stimulated by a single labour market with attractive working conditions for both men and women, involving notably the absence of financial or administrative obstacles to trans-national mobility.

Par ailleurs, bon nombre de pouvoirs publics peuvent obtenir des financements à des conditions plus intéressantes que les entreprises.
In addition, many public authorities can obtain financing at more attractive conditions than undertakings.

M. Ivan Pilip, le vice-président de la BEI chargé des opérations de la Banque en République tchèque, en Slovaquie et en Pologne, a déclaré à cette occasion : « Je me réjouis tout particulièrement de voir que, grâce au prêt direct qui a été signé aujourd’hui, la ville de Plzen jouit d’un accès direct aux ressources de la BEI, et ce à des conditions intéressantes, pour améliorer les services prestés à ses habitants.
Mr. Ivan Pilip, the EIB Vice-President responsible for the Bank’s operations in the Czech Republic, Slovakia and Poland commented: ”I warmly welcome the fact that through the direct loan signed today Plzen has direct access to EIB funding under favourable terms for the improvement of the services provided to its citizens.

L'objectif de ce paquet de mesures est dès lors de mettre en place des instruments non bureaucratiques et souples qui, d'une part, s'appliqueraient à l'ensemble de la main-d'œuvre immigrée, dans le cadre d'une approche équitable et fondée sur le respect des droits, et d'autre part, prévoiraient des conditions intéressantes pour attirer certaines catégories de migrants dont l'UE a besoin.
This package aims thus to develop non-bureaucratic and flexible tools to offer a fair, rights-based approach to all labour immigrants on the one hand and attracting conditions for specific categories of immigrants needed in the EU, on the other.

Cela pourrait, par exemple, permettre aux clients d'associer un voyage aller en chemin de fer et un vol retour à des conditions intéressantes.
This, for instance, would allow customers to combine a one way railway trip with a return flight at attractive conditions

Les prêts globaux concilient la possibilité d'avoir accès à des ressources à long terme de la BEI à des conditions intéressantes avec l'avantage de bénéficier des relations étroites que l'intermédiaire national entretient avec le marché local et de sa connaissance de celui-ci.
The Global Loans scheme combines the EIB's funding at favourable terms and the national intermediary's close relationship and knowledge of the local market.

Grâce à des modalités et des conditions intéressantes (flexibilité au niveau des devises proposées et des structures de cash-flows, par exemple), Hansapank devrait être en mesure de renforcer encore sa liquidité et, partant, d'offrir dans une mesure croissante des financements à long terme compétitifs.
Favourable terms and conditions such as flexible currency and cash flows structures should further enhance Hansapank's liquidity position enabling it offer competitive long-term financing on a growing scale.

Parmi les solutions politiques, celles qui suscitent le plus d'intérêt sont les mesures a) fiscales, comme l'internalisation des coûts externes afin de créer des conditions équitables de concurrence entre toutes les sources d'énergie; b) économiques, telles que surveillance plus étroite de l'évolution du marché, conditions permettant au secteur privé de planifier à long terme et mécanismes correcteurs et c) technologiques, comme la commercialisation de technologies écologiquement intéressantes mais à l'origine peu rentables.
Among policy options, the areas attracting most attention are a) fiscal, such as the internalisation of external costs in order to create a level playing field for all sources; b) markets, with calls for close monitoring of market developments, conditions for long term planning by the private sector and corrective mechanisms and c) technology, including the marketing of environmentally attractive but initially uneconomic technologies.