Traduction de «des audits seront menés » (Français → Anglais) :

Les demandes de reconnaissance adressées à la Commission doivent démontrer que les audits seront correctement planifiés, menés et notifiés.
Requests to the Commission for recognition should demonstrate that audits will be properly planned, conducted and reported on.

Ces activités seront menées en privilégiant les synergies et une coordination étroite avec les actions de soutien stratégique consacrées aux chercheurs, à leurs employeurs et à leurs bailleurs de fonds menées au titre de l'objectif spécifique "L'Europe dans un monde en évolution: des sociétés ouvertes à tous, innovantes et capables de réflexion".
These activities will be implemented by seeking synergies and close coordination with the policy support actions on researchers, their employers and funders carried out under the specific objective 'Europe in a changing world - Inclusive, innovative and reflective societies'.

Des audits seront menés pour vérifier le bon fonctionnement des systèmes de gestion et de contrôle.
Audits will be carried out to verify the effective functioning of the management and control systems

Des actions visant à stimuler l'innovation technologique, l'utilisation des résultats de la recherche, le transfert de connaissances et de technologies et la création d'activités technologiques dans la Communauté et dans toutes ses régions, seront menées au titre de cet axe dans le but de compléter les actions en rapport avec l'innovation qui seront menées au titre de l'axe "concentrer et intégrer la recherche communautaire".
Activities to stimulate technological innovation, utilisation of research results, transfer of knowledge and technologies and the setting up of technology businesses in the Community and in all its regions will be carried out under this heading to complement the activities relating to innovation under the heading "focusing and integrating community research".

Les actions seront menées au titre de cet axe pour compléter les actions relatives à l'innovation figurant parmi celles menées au titre de l'axe I.
Activities will be carried out under this heading to complement activities relating to innovation included in those carried out under Heading I.

Les résultats des audits seront inclus dans le réservoir d'informations, notamment les conclusions pertinentes des audits réalisés par le service d'audit interne (IAS).
Results of audit work will be included in the information pool, especially the relevant findings of audits performed by the Internal Audit Service (IAS).