Vertaling van "dernières années de façon à nous faire croire que nous serions satisfaits " (Frans → Engels) :

Toutefois, les agriculteurs se sont toujours comportés au cours des 40 ou 50 dernières années de façon à nous faire croire que nous serions satisfaits de ce qu'ils allaient produire.
I certainly agree with you there. But I think agriculture's attitude over the past 40 or 50 years has been that we're going to produce it and you're going to like it.

De la même façon, l’Iran, qui a exécuté 66 personnes l’année dernière, voudrait nous faire croire que les dizaines d’étudiants arrêtés, les 13 Juifs, seraient des espions.
In the same way, Iran, which executed 66 people last year, would have us believe that the dozens of students arrested and the 13 Jews, were spies.