Derek Lee propose, Que la motion soit modifiée par l'ajout, immédiatement après les mots " ou tout le temps que le Comité l'ordonnera " , de ce qui suit : " et qu'il soit interdit à toute personne ou organisation, y compris à tous les membres de la tribune de la presse parlementaire, de publier ce témoignage, et que ceux-ci en soient informés immédiatement " .
Derek Lee moved, That the motion be amended by adding immediately after the words " or until such time as the Committee may order" , the following:" , and that any person or organization, including all members of the Parliamentary Press Gallery be prohibited from publishing this testimony, and that the order be communicated directly to these members forthwith" .
