Traduction de «dennis schornack » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Neuromyopathie carcinomateuse (C00-C97+) Neuropathie sensitive paranéoplasique [Denny-Brown] (C00-D48+)
Carcinomatous neuromyopathy (C00-C97+) Sensorial paraneoplastic neuropathy [Denny Brown] (C00-D48+)

Commission Hall-Dennis sur l'éducation en Ontario
Hall-Dennis Commission on Education in Ontario

île Denny
Denny Island

opération de Dennis
Dennis operation

technique de Dennis
Dennis method

oxygénateur de Dennis-Karlson
Dennis-Karlson oxygenator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Dennis Schornack (président, Section américaine, Commission mixte internationale)
Mr. Dennis Schornack (Chairman, United States Section, International Joint Commission)

Merci, messieurs (0920) [Traduction] Le très hon. Herb Gray: Je vais maintenant laisser la parole au président de la Section américaine de la Commission, Dennis Schornack, qui terminera notre exposé en vous faisant part des mesures que nous recommandons à votre comité.
Thank you, gentlemen (0920) [English] The Rt Hon. Herb Gray: Now I would like to turn the floor over to the chair of the American section of the commission, Dennis Schornack, who will conclude our presentation by bringing forward the specific recommendations for action that we are recommending to the committee.

Il semble que nos témoignages vont tous dans le même sens. je suis accompagné ce matin de M. Dennis Schornack, président de la Section américaine de la Commission mixte internationale, de Mme Johanne Gélinas, commissaire à l'environnement et au développement durable, et de M. Robert Gourd, commissaire de la section canadienne de la CMI qui, depuis de nombreuses années, porte un grand intérêt au problème des espèces exotiques envahissantes.
It would appear that we are all making presentations along similar lines. Now, with me this morning are the chair of the U.S. Section of the International Joint Commission, Dennis Schornack; Madam Johanne Gélinas, commissioner for the environment and sustainable development; and Canadian IJC Commissioner Robert Gourd, who has had a great interest in this issue for many years.

Bienvenue à nos invités de ce matin, plus particulièrement aux deux coprésidents de la Commission mixte internationale, le très honorable Herb Gray et M. Dennis Schornack.
I want to welcome our assembled guests this morning, in particular the joint chairmen of the International Joint Commission, the Right Honourable Herb Gray and Mr. Dennis Schornack.

Le 30 juillet 2003, M. Dennis Schornack, président de la Section américaine de la commission, et moi avons rencontré, dans le Montana, M. John Keys, commissaire du Bureau of Reclamation.
Last July 30, my U.S. counterpart, IJC Chairman Dennis Schornack, and I met in Montana with John Keys, Commissioner of the U.S. Bureau of Reclamation.