Traduction de «demie prenez donc » (Français → Anglais) :

Si vous prenez trois minutes et demie pour poser quatre questions, vous aurez droit à une minute et demie pour la réponse, c'est donc tout ce que je peux accorder au ministre.
If you take three and a half minutes to ask four questions, you're going to get a minute and a half answer, so that's all I'm going to give the minister.

Nous ne sommes là-dessus que depuis une heure et demie. Prenez donc encore cinq minutes.
We've only been an hour and a half so far, so take another five minutes.