Vertaling van "demandé combien mike " (Frans → Engels) :

Je crois que nous avons le droit d'exiger de savoir — cette motion vise exclusivement M. Runia — pourquoi il a appelé les vérificateurs chargés du dossier et leur a demandé combien Mike Duffy devait.
But I think that we are entitled to demand — this motion speaks solely with respect to Mr. Runia — why would he call the auditors in charge of the audit and say: How much money does Mike Duffy owe?

(Le document est déposé) Question n 449 M. Mike Sullivan: En ce qui concerne les demandes de citoyenneté canadienne présentées par des immigrants reçus depuis 2006 : combien y a-t-il de demandes (par pays d’origine) et combien de temps en moyenne faut-il pour les traiter, ventilées par (i) circonscription fédérale, (ii) région métropolitaine de recensement (municipalité), (iii) province?
(Return tabled) Question No. 449 Mr. Mike Sullivan: With regard to applications for Canadian citizenship by landed immigrants since 2006: what is the number of applications (by country of origin) and the average time of processing these applications, broken down by (i) federal riding, (ii) census metropolitan area (municipality), (iii) province?

Monsieur le Président, combien de personnes étaient impliquées dans le plan de départ, qui était de demander au Parti conservateur de rembourser les dépenses de Mike Duffy?
Mr. Speaker, how many people were involved in the original plan, which was to ask the Conservative Party to repay Mike Duffy's expenses?

Le premier ministre a-t-il demandé aux membres de son personnel de déterminer qui était au courant de l'existence de ce chèque et, le cas échéant, pourrait-il dire aux Canadiens combien de conservateurs exactement savaient qu'on a tenté de rembourser les sommes dues par Mike Duffy?
Has the Prime Minister asked his staff to determine who knew about the cheque and, if so, could he share with Canadians exactly how many Conservatives were aware of the attempt to pay off Mike Duffy?

M. Mike Scott (Skeena, Réf.): Monsieur le Président, je me demande si le ministre a essayé de déterminer combien d'emplois seront perdus sur la côte ouest à cause de ce plan.
Mr. Mike Scott (Skeena, Ref.): Mr. Speaker, I wonder if the minister has tried to determine how many jobs on the west coast will be lost as a result of his plan.