Vertaling van "demandé au sénateur furey quelle " (Frans → Engels) :

J'ai demandé au sénateur Furey quelle proportion de son temps le personnel du Sénat consacrait à ce comité.
I asked Senator Furey what proportion of the time of Senate staff is devoted to this committee.

Elle se demande quelle permission demande le sénateur Furey.
She is wondering why Senator Furey is requesting leave.

L'honorable Dan Hays (leader adjoint du gouvernement): Honorables sénateurs, je me demande si je pourrais demander au sénateur Furey de clore le débat sur cette question.
Hon. Dan Hays (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I wonder if I could invite Senator Furey to close debate on this bill.

Le président : Nous pourrions demander au sénateur Furey et au sénateur Smith d'entreprendre cette démarche auprès de leurs groupes parlementaires respectifs.
The Chair: Maybe we can ask Senator Furey and Senator Smith to take that initiative with their respective caucuses.

Le sénateur Furey : Quelle est votre principale préoccupation par rapport à Internet?
Senator Furey: What is your biggest concern about the Internet?