Le sénateur Tkachuk : Si vous me demandez quelle discussion j'ai eue un jour donné, il faudra que je me reporte à mes notes.
Senator Tkachuk: If you are asking me, on a particular day, to tell you the discussion, I would have to refer back to my notes.