Vertaling van "demandeurs avaient cotisé " (Frans → Engels) :

Nous établirons combien de demandeurs ont vu leurs demandes rejetées parce qu'ils n'avaient pas cotisé pendant quatre ans au cours des six années précédant le dépôt de leurs demandes.
We will be looking into seeing what impact this has on applicants and how many applicants may be ruled ineligible because of that four out of six. We don't have that information yet.

L'étude a révélé que nombre de ces demandeurs avaient cotisé au régime pendant deux ou trois des années de leur période cotisable, la période minimale ouvrant droit aux prestations, mais pas pendant quatre ans.
The study found many of these applicants had contributed for two or three years of the minimum qualifying period but had not done so for a fourth year.