Vertaling van "demanderait quel précédent " (Frans → Engels) :

J'ose espérer que notre comité demanderait quel précédent est en train d'être établi relativement aux rapports entre la minorité et la majorité, en matière de droits.
Our committee, I would hope, would ask what precedent is being set in terms of minority/majority relations with respect to rights.

Le problème, c'est que le Québec serait comme n'importe quel autre pays qui demanderait d'être membre, parce qu'il n'y a aucun précédent.
The problem is that Quebec would be like any other country seeking membership, because there is no precedent.