Vertaling van "demande de radiofréquences " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

puce d'identification par radiofréquence | puce d'identification radiofréquence | puce d'identification RF | puce radiofréquence | puce RFID | circuit d'identification par radiofréquence | circuit d'identification RF | circuit radiofréquence
radio frequency identification chip | RFID chip | radio frequency identification microchip | RFID microchip | radio frequency chip | RF chip | radio frequency identification circuit | RFID circuit

étiquette d'identification par radiofréquence | étiquette d'identification radiofréquence | étiquette radiofréquence | étiquette radio | étiquette-radio | radioétiquette | étiquette RFID | marqueur RFID | balise RFID | étiquette électronique
radio frequency identification tag | RFID tag | RF-ID tag | radio frequency tag | RF tag | electronic tag

identification par radiofréquence | identification par radiofréquences | identification radiofréquence | identification par fréquence radio | identification par fréquences radio | identification radio | radio-identification | identification RF
radio frequency identification | RFID | radio frequency identity | dedicated short range communication | DSRC

tension de sortie radiofréquence | tension radiofréquence
radio-frequency output

amplificateur à fréquence radioélectrique | amplificateur à haute fréquence | amplificateur à radiofréquence | amplificateur haute fréquence | amplificateur HF | amplificateur radio | amplificateur radiofréquence | amplificateur RF
high frequency amplifier | radio amplifier | radio frequency amplifier | radio-frequency amplifier | RF amplifier

étiquette d'identification par radiofréquence [ étiquette RFID | étiquette radiofréquence | transpondeur | radio-identifiant | radio-étiquette | étiquette RF | étiquette électronique ]
radio frequency identification tag [ RFID tag | RF tag | radio frequency tag | transponder | electronic label ]

capteur à fréquence radio [ capteur FR | capteur radiofréquence | détecteur d'écartomètrie radioélectrique | détecteur d'écartomètrie | détecteur d'écart radioélectrique | détecteur radioélectrique | détecteur par radiofréquence ]
radio-frequency sensor [ RF sensor ]

gangliolyse par courant de radiofréquence [ gangliolyse par radiofréquence ]
percutaneous radiofrequency gangliolysis [ PRTG | radiofrequency gangliolysis ]

demande clairement infondée | demande manifestement abusive | demande manifestement infondée | demande manifestement mal fondée | demande manifestement non fondée
clearly abusive request | clearly unfounded application | clearly unjustified application | manifestly unfounded claim | MUC [Abbr.]

répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales
accommodate special seats | meet special seating requests | accommodate special seating | cater for special seating arrangements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela devrait également inclure des bandes qui pourront être harmonisées à l'avenir pour les communications à haut débit sans fil, comme envisagé à l'article 3, point b), du PPSR et évoqué dans l'avis adopté par le «Radio Spectrum Policy Group» (RSPG) le 13 juin 2013 sur les défis stratégiques qui se posent à l'Europe pour faire face à la croissance de la demande de radiofréquences pour le haut débit sans fil, telles que, dans un avenir proche, les bandes de 700 MHz, de 1,5 GHz et de 3,8-4,2 GHz .
It should also extend to bands that may be harmonised in the future for wireless broadband communications, as envisaged in Article 3(b) of the RSPP and in the RSPG Opinion on ‘ Strategic challenges facing Europe in addressing the growing radio spectrum demand for wireless broadband’ adopted on 13 June 2013, such as, in the near future , the 700 MHz, 1.5 GHz and 3.8-4.2 GHz bands .

(25) Compte tenu de la forte croissance de la demande de radiofréquences pour le haut débit sans fil, il y a lieu d'encourager et de ne pas empêcher des solutions pour d'autres accès au haut débit sans fil qui soient efficients en matière de spectre.
(25) Considering the massive growth in radio spectrum demand for wireless broadband, solutions for alternative spectrally efficient access to wireless broadband should be encouraged and not prevented.

(25) Compte tenu de la forte croissance de la demande de radiofréquences pour le haut débit sans fil, il y a lieu de promouvoir des solutions pour d'autres accès au haut débit sans fil qui soient efficients en matière de spectre.
(25) Considering the massive growth in radio spectrum demand for wireless broadband, solutions for alternative spectrally efficient access to wireless broadband should be promoted.

Cela devrait également inclure des bandes qui pourront être harmonisées à l'avenir pour les communications à haut débit sans fil, comme envisagé à l'article 3, point b), du PPSR et évoqué dans l'avis adopté par le «Radio Spectrum Policy Group» (RSPG) le 13 juin 2013 sur les défis stratégiques qui se posent à l'Europe pour faire face à la croissance de la demande de radiofréquences pour le haut débit sans fil.
It should also extend to bands that may be harmonised in the future for wireless broadband communications, as envisaged in Article 3(b) of the RSPP and in the RSPG Opinion on ‘ Strategic challenges facing Europe in addressing the growing radio spectrum demand for wireless broadband’ adopted on 13 June 2013.

Face à une croissance rapide et massive de la demande de radiofréquences – les consommateurs exigeant de nouvelles solutions en matière de radiodiffusion et d'Internet – Mme Kroes, membre de la Commission chargé de la stratégie numérique, souhaite disposer de résultats rapides. Un rapport final lui sera donc fourni d'ici à juillet 2014.
In the face of a rapid and massive growth in demand for spectrum – as consumers demand new broadcast and internet options – Digital Commissioner Neelie Kroes is asking for quick results: a final report will be delivered by July 2014.

Les signataires demandent aussi que des recherches scientifiques, impartiales et non financées par l'industrie, soient immédiatement entreprises. Ils invitent également le gouvernement à adopter le rapport du Comité permanent de la santé de la Chambre des communes, intitulé Examen des effets possibles sur la santé du rayonnement électromagnétique de radiofréquences.
They also call for the immediate implementation of unbiased, non-industry-funded scientific research and ask the government to adopt the House of Commons Standing Committee on Health's report, entitled “An Examination of the Potential Health Impacts of Radiofrequency Electromagnetic Radiation”.

Consciente de l'explosion de la demande pour les services de données (voir IP/12/929), l'UE a mis à la disposition des services sans fil à grande vitesse et haut débit des quantités considérables de radiofréquences.
Knowing that there is an explosion of demand for data, the EU has made huge amounts of spectrum available to meet the needs of high-speed wireless broadband (see IP/12/929).

À plus long terme, il devrait aussi être envisageable d'utiliser d'autres radiofréquences de la bande UHF, à partir de l'inventaire des utilisations actuelles du spectre et des éventuels besoins futurs en matière de radiofréquences dans l'Union, selon les demandes réelles du marché, les objectifs socioculturels, l'expérience qui aura été acquise et le déficit de fréquences constaté dans les autres bandes qui seraient appropriées pour ce type de couverture Par ailleurs, la mise en œuvre rapide de la directive "GSM" selon les principes de la concurrence est d'une importance cruciale.
In the longer term, additional spectrum in the UHF band should also be envisaged, on the basis of the inventory of existing spectrum use and the possible future needs for spectrum in the Union, depending on actual market demands, social and cultural objectives, experience and the lack of spectrum in other bands adequate for coverage. In addition, rapid implementation of the "GSM" Directive, in accordance with the principles of competition, is of key importance.

Pour répondre à ces inquiétudes, dont certaines pourraient demander une solution législative, la Commission lance aujourd’hui une vaste consultation publique dans le cadre d’une conférence de haut niveau sur la technologie de l’identification par radiofréquences (RFID), à l’occasion du salon professionnel du CeBit 2006 de Hanovre, en Allemagne.
To address these concerns – some of which may well require legislative responses –, the European Commission today launched a comprehensive public consultation with a high-level Conference on RFID at the CeBit 2006 trade fair in Hannover, Germany.

Attendu que, pour certaines bandes de fréquences, la demande est supérieure à l'offre, nous nous retrouvons dans une situation où la disponibilité des radiofréquences ne peut plus être tenue pour acquise et la mise en œuvre des politiques de l'UE susmentionnées en est affectée.
Considering that demand for certain frequency bands exceeds supply, the implementation of these EU policies is faced with the situation where radio spectrum availability can no longer be taken for granted.