Traduction de «debien deshaies dubé flis gaffney gauthier graham » (Français → Anglais) :

Assadourian Bélisle Bergeron Calder Chamberlain Cowling Dalphond-Guiral Debien Deshaies Dubé Flis Gaffney Gauthier Graham Guay Jacob Laurin Loney Mitchell Murphy Paré Peterson Pomerleau Proud Reed Rocheleau Sauvageau Speller St-Laurent Whelan (1755) (La motion est rejetée). Le vice-président: Comme il est 18 heures, la Chambre passe maintenant à l'étude des initiatives parlementaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-05]

Assadourian Bélisle Bergeron Calder Chamberlain Cowling Dalphond-Guiral Debien Deshaies Dubé Flis Gaffney Gauthier Graham Guay Jacob Laurin Loney Mitchell Murphy Paré Peterson Pomerleau Proud Reed Rocheleau Sauvageau Speller St-Laurent Whelan (1755 ) (Motion negatived) The Deputy Speaker: It being six o'clock, the House will now proceed to today's Private Members' Business.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-05]

Bélisle — Bergeron — Brushett — Campbell — Chamberlain — Debien — Deshaies — Duhamel — Fewchuk — Flis — Graham — Jacob — Laurin — Loubier — Ménard — Murphy — Paré — Peterson — Pillitteri — Pomerleau — Rocheleau — St-Laurent — St. Denis — Whelan Conformément à l’article 50(6) du Règlement, la Chambre procède à la mise aux voix de l’amendement de M. Gauthier (Roberval), appuyé par M. Duceppe (Laurier–Sainte-Marie).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-04]

Bélisle — Bergeron — Brushett — Campbell — Chamberlain — Debien — Deshaies — Duhamel — Fewchuk — Flis — Graham — Jacob — Laurin — Loubier — Ménard — Murphy — Paré — Peterson — Pillitteri — Pomerleau — Rocheleau — St-Laurent — St. Denis — Whelan Pursuant to Standing Order 50(6), the House proceeded to the putting of the question on the amendment of Mr. Gauthier (Roberval), seconded by Mr. Duceppe (Laurier–Sainte-Marie).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-04]

Paired Members Députés Pairés Alcock Assadourian Augustine Bachand Bakopanos Beaumier Bélisle Bergeron Bernier (Mégantic - Compton - Stanstead) Bevilacqua Brien Calder Canuel Caron Cauchon Chrétien (Frontenac) Clancy Collenette Collins Crawford Daviault Debien Dubé Dumas Dupuy Easter Eggleton English Flis Gauthier Graham Gray (Windsor West/Ouest) Guay Iftody Landry Laurin LeBlanc (Cape/Cap-Breton Highlands Canso) Leblanc (Longueuil) Lefebvre Leroux (Ri ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-26]

Paired Members Députés Pairés Alcock Assadourian Augustine Bachand Bakopanos Beaumier Bélisle Bergeron Bernier (Mégantic - Compton - Stanstead) Bevilacqua Brien Calder Canuel Caron Cauchon Chrétien (Frontenac) Clancy Collenette Collins Crawford Daviault Debien Dubé Dumas Dupuy Easter Eggleton English Flis Gauthier Graham Gray (Windsor West/Ouest) Guay Iftody Landry Laurin LeBlanc (Cape/Cap-Breton Highlands Canso) Leblanc (Longueuil) Lefebvre Leroux (Ri ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-26]

Députés Adams Alcock Allmand Althouse Anderson Assad Assadourian Asselin Augustine Axworthy (Saskatoon-Clark's Crossing) Axworthy (Winnipeg South Centre/Sud-Centre) Bachand Bakopanos Bélair Bélanger Bellehumeur Bellemare Bergeron Bernier (Gaspé) Bertrand Bethel Bevilacqua Bhaduria Blaikie Bodnar Bonin Bouchard Boudria Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bryden Caccia Calder Campbell Cannis Caron Catterall Cauchon Chamberlain Chan Chrétien (Frontenac) Chrétien (Saint-Maurice) Clancy Collenette Copps Cowling Crête Dalphond-Guiral Daviault de Savoye Debien Deshaies DeVillers Dhaliwal Dingwall Discepola ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

Members Adams Alcock Allmand Althouse Anderson Assad Assadourian Asselin Augustine Axworthy (Saskatoon-Clark's Crossing) Axworthy (Winnipeg South Centre/Sud-Centre) Bachand Bakopanos Bélair Bélanger Bellehumeur Bellemare Bergeron Bernier (Gaspé) Bertrand Bethel Bevilacqua Bhaduria Blaikie Bodnar Bonin Bouchard Boudria Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bryden Caccia Calder Campbell Cannis Caron Catterall Cauchon Chamberlain Chan Chrétien (Frontenac) Chrétien (Saint-Maurice) Clancy Collenette Copps Cowling Crête Dalphond-Guiral Daviault de Savoye Debien Deshaies DeVillers Dhaliwal Dingwall Discepola ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-10]

Députés Adams Alcock Althouse Anawak Anderson Arseneault Assadourian Asselin Augustine Axworthy (Saskatoon-Clark's Crossing) Axworthy (Winnipeg South Centre/Sud-Centre) Bachand Barnes Beaumier Bélair Bélanger Bélisle Bellehumeur Bellemare Bernier (Beauce) Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead) Bertrand Bethel Bevilacqua Bhaduria Blaikie Blondin-Andrew Bodnar Bonin Boudria Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bryden Caccia Calder Campbell Caron Catterall Cauchon Chrétien (Frontenac) Clancy Cohen Collenette Comuzzi Cowling Crête Culbert Dalphond-Guiral de Jong Debien Deshaies DeVillers Dhaliwal Dingwall Discepola ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-07]

Members Adams Alcock Althouse Anawak Anderson Arseneault Assadourian Asselin Augustine Axworthy (Saskatoon-Clark's Crossing) Axworthy (Winnipeg South Centre/Sud-Centre) Bachand Barnes Beaumier Bélair Bélanger Bélisle Bellehumeur Bellemare Bernier (Beauce) Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead) Bertrand Bethel Bevilacqua Bhaduria Blaikie Blondin-Andrew Bodnar Bonin Boudria Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bryden Caccia Calder Campbell Caron Catterall Cauchon Chrétien (Frontenac) Clancy Cohen Collenette Comuzzi Cowling Crête Culbert Dalphond-Guiral de Jong Debien Deshaies DeVillers Dhaliwal Dingwall Discepola ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-07]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

debien deshaies dubé flis gaffney gauthier graham ->

Date index: 2023-04-12