Vertaling van "david price jack " (Frans → Engels) :

Membres du Comité présents : Jean Augustine, Leon Benoit, Bernard Bigras, Paul Bonwick, John Bryden, Joe Fontana, Sophia Leung, Rick Limoges, Steve Mahoney, Pat Martin, John McKay, David Price, Jack Ramsay, Andrew Telegdi.
Members of the Committee present: Jean Augustine, Leon Benoit, Bernard Bigras, Paul Bonwick, John Bryden, Joe Fontana, Sophia Leung, Rick Limoges, Steve Mahoney, Pat Martin, John McKay, David Price, Jack Ramsay and Andrew Telegdi.

Après débat, la motion modifiée est mise aux voix et adoptée par le vote inscrit suivant : POUR : Jean Augustine Leon Benoit Paul Bonwick John Bryden Sophia Leung Rick Limoges Steve Mahoney John McKay Jack Ramsay Chuck Strahl Andrew Telegdi: 11 CONTRE : Bernard Bigras Pat Martin David Price: 3 Steve Mahoney propose, - Qu'un avis de 48 heures soit exigé avant que le Comité puisse être saisi de toute motion de fond.
After debate, the question being put on the motion, as amended, it was agreed to on the following recorded division: YEAS: Jean Augustine Leon Benoit Paul Bonwick John Bryden Sophia Leung Rick Limoges Steve Mahoney John McKay Jack Ramsay Chuck Strahl Andrew Telegdi: 11 NAYS: Bernard Bigras Pat Martin David Price: 3 Steve Mahoney moved, - That a notice of 48 hours be required before any substantive motion may be presented to the Committee.

Rob Anders Rick Limoges Jean Augustine Steve Mahoney Leon Benoit Patrick Martin Bernard Bigras John McKay Paul Borotsik Pauline Picard John Bryden David Price Joe Fontana Jack Ramsay Sophia Leung Andrew Telegdi
Rob Anders Rick Limoges Jean Augustine Steve Mahoney Leon Benoit Patrick Martin Bernard Bigras John McKay Paul Bonwick Pauline Picard John Bryden David Price Joe Fontana Jack Ramsay Sophia Leung Andrew Telegdi

M. Jack Stagg, sous-ministre délégué; Mme Liseanne Forand, sous-ministre adjointe, Politiques; M. David Bevan, sous-ministre adjoint intérimaire, Gestion des pêches; et Mme Iola Price, directrice générale intérimaire, Secteur des sciences, Direction générale des sciences halieutiques et océaniques.
From the Department of Fisheries and Oceans: The Honourable Herb Dhaliwal, P.C., M.P. Minister of Fisheries and Oceans; Mr. Jack Stagg, Associate Deputy Minister; Ms. Liseanne Forand, Assistant Deputy Minister, Policy; Mr. David Bevan, Acting Assistant Deputy Minister, Fisheries Management; and Ms. Iola Price, Acting Director General, Science Sector, Fisheries and Oceans Science Directorate.