Traduction de «davantage de jeunes européens puissent trouver » (Français → Anglais) :

Nous nous efforçons de faire en sorte que davantage de jeunes Européens puissent trouver un emploi et que davantage d'investissements majeurs soient effectués sur le terrain.
We try to make sure that more young Europeans will be able to find jobs and that more key investments will be made on the ground.

Il exige de créer des conditions pour que les jeunes européens puissent davantage s'affirmer comme des citoyens solidaires, responsables, actifs et tolérants dans des sociétés plurielles.
We need to put in place the right conditions to enable young people in Europe to see themselves and behave more as supportive, responsible, active and tolerant citizens in plural societies.

Ils veulent un pays où les jeunes et les adultes puissent trouver un emploi raisonnablement bien rémunéré, un pays où les jeunes et les adultes puissent réaliser leurs rêves.
They want a country where youth and adults can find gainful decent employment, a country where young people can realize their dreams.

Le réseau EURES de conseillers en orientation professionnelle et les services publics de l’emploi des pays de l’UE visent à améliorer la capacité des jeunes Européens à trouver un travail au sein de l’UE.
The EURES network of employment advisors and the public employment services of EU countries aim to improve the ability of young Europeans to find jobs across the EU.

Le CFP, y compris l'initiative pour l'emploi des jeunes et d'autres fonds et initiatives de l'UE, constitue un instrument indispensable pour aider davantage de jeunes à trouver un emploi.
The MFF, including the Youth Employment Initiative and other EU funds and initiatives, is an indispensable tool to help more young people to secure jobs.

Il est essentiel, pour l’avenir de la compétitivité de l’Union européenne dans une économie mondialisée et pour créer la croissance durable dont l’Europe a un besoin urgent, de soutenir la recherche et d’intéresser davantage les jeunes européens à s’orienter vers une carrière scientifique».
Support for research and getting more young Europeans interested in science as a career is key to the EU's future competitiveness in the globalised world and creating the sustainable growth and jobs that Europe urgently needs".

L'initiative "Jeunesse en mouvement" donnera un nouvel élan aux mesures d'aide en faveur des jeunes aux niveaux européen et national, afin que ceux‑ci puissent trouver un emploi, gagner leur vie et faire des projets».
Youth on the Move will create new momentum at EU and national level to improve support for young people so that they can find a job, make a living and pursue their own plans”.

Il convient donc de créer les conditions pour que les jeunes européens puissent davantage s'affirmer comme citoyens solidaires, responsables, actifs et tolérants dans une société plurielle.
It is important to create conditions in which young Europeans can make their presence felt more keenly as citizens with a sense of solidarity and responsibility who are active and tolerant members of a multi-cultural society.

Si le programme concernant les autochtones est un échec pour une raison ou une autre et si davantage de jeunes autochtones ont des problèmes pour une raison ou une autre, le ministre devrait tâcher d'y remédier, mais le gouvernement ne devrait pas essayer d'y trouver des excuses, car ces jeunes ont commis des infractions et nous leur imposerions un châtiment moindre qu'aux autres.
If the aboriginal program is failing for any reason and if there are more aboriginal youth having problems for any reason, the minister should try to fix that, but the government should not try to make an excuse for it, because those youths have committed crimes and we would give them less of a consequence than anyone else.