Traduction de «dans ma collectivité de bruce—grey—owen » (Français → Anglais) :

M. Ovid L. Jackson (Bruce—Grey, Lib.): Monsieur le Président, cette semaine, dans ma collectivité de Bruce—Grey, nous accueillons plusieurs éducateurs du Nunavut afin d'échanger des idées sur la manière d'éduquer les jeunes gens du Nord.
Mr. Ovid L. Jackson (Bruce—Grey, Lib.): Mr. Speaker, this week we are welcoming to my community in Bruce—Grey several educators from Nunavut who will be in my riding exchanging ideas about how to educate young people from the north.

Ils viennent en grand nombre dans ma magnifique circonscription, Bruce—Grey—Owen Sound, durant la saison de la chasse au chevreuil et au canard.
A number of his constituents come to my beautiful riding of Bruce—Grey—Owen Sound during deer season and duck season to hunt.

Monsieur le Président, les électeurs de ma circonscription de Bruce Grey Owen Sound ont une opinion très arrêtée au sujet du Sénat.
Mr. Speaker, my constituents in Bruce Grey Owen Sound have some very strong opinions about the Senate.

Je sais que, dans ma collectivité de Bruce—Grey—Owen Sound, nous allons discuter de la possibilité de nous départir de notre port.
I know in my community of Bruce Grey Owen Sound we are going to be talking about divesting the harbour.

J'ai participé à des cérémonies à Tara, à Hanover, à Durham et à Owen Sound, dans ma circonscription de Bruce—Grey—Owen Sound.
I participated in ceremonies in Tara, Hanover, Durham and Owen Sound in my riding of Bruce Grey Owen Sound.