Traduction de «dans le winnipeg free press » (Français → Anglais) :

Monsieur le Président, un éditorial du Winnipeg Free Press contient une assertion inexacte au sujet de propos que le chef de l'opposition officielle a tenus à Winnipeg pendant la campagne du candidat de notre parti, M. Kevin Lamoureux.
Mr. Speaker, an editorial in the Winnipeg Free Press is a misrepresentation of comments made by the leader of the official opposition while in Winnipeg to campaign for our candidate, Kevin Lamoureux.

Josh est un élève de cinquième année dans la circonscription de Winnipeg-Sud, et il a remporté le concours d'orthographe régional Winnipeg Free Press.
He is a grade five student from the riding of Winnipeg South and he won the Winnipeg Free Press regional spelling bee.

Selon certains articles parus à ce moment-là, et je cite le Winnipeg Free Press du 15 novembre 2006, le président-directeur général des autorités aéroportuaires de Winnipeg et d’autres membres de conseils d’administration étaient unanimes à dire que le Canada « devrait se doter d’un plan faisant appel aux travailleurs immigrants et à la main-d’oeuvre sous-utilisée.
According to reports at that time, and I quote the Winnipeg Free Press on November 15, 2006, the CEO of Winnipeg Airport Authority and other Canadian chamber board members, echoing each other, said that Canada “needs to build a plan that includes immigration and using under-utilized members of the workforce.

À mon réveil ce matin, à Winnipeg, j'ai lu le quotidien Winnipeg Free Press, et non The Ottawa Citizen.
I woke up this morning in Winnipeg and, therefore, my newspaper of choice was the Winnipeg Free Press, not the Ottawa Citizen.

Récemment, dans le Winnipeg Free Press, le président de l'association des policiers de Winnipeg a parlé du moral du service policier.
Recently in the Winnipeg Free Press, the president of the Winnipeg police association talked about the morale of the police force.