Dans une réponse faite à la chambre, il y a peu de temps, j'ai souligné la situation complexe de l'actuel fonds en fiducie géré par un tribunal et je me suis demandé si ces fonds seraient disponibles ou si de nouveaux fonds étaient nécessaires.
I answered a question in this chamber a short while ago advising of the complexity that relates to the existing trust fund which is under the administration of the court and whether those funds were funds that would be available or whether new funds would have to be generated.