Vertaling van "danemark peut appuyer " (Frans → Engels) :

C'est pourquoi le Danemark peut appuyer la proposition de compromis du Comité de conciliation concernant le règlement relatif aux nouveaux aliments".
On this basis, Denmark can support the Conciliation Committee's compromise proposal for a Regulation on novel foods".

Compte tenu du fait que la Chine viole systématiquement, de manière flagrante et continue, les droits de la personne sur tout le territoire chinois, et notamment au Tibet, le ministre peut-il dire en vertu de quoi le gouvernement canadien n'a pas appuyé la démarche du Danemark qui condamne le non-respect des droits de la personne en Chine?
In light of the fact that China is systematically, blatantly and continually violating human rights throughout its territory, and particularly in Tibet, can the minister tell us why the Canadian government did not support Denmark's action, which condemns the failure to respect human rights in China?

Cette adhésion permettra à la Communauté de contribuer pleinement aux objectifs de la Convention, à savoir la remise en état écologique de la Mer Baltique en vue de l'autorégénération de son milieu marin et la préservation de son équilibre écologique (1) Explication de vote de la délégation danoise : "Le Danemark peut appuyer la proposition initiale de la Commission, mais ne saurait accepter que le sturnidé Sturnus Vulgaris soit transféré à la liste des espèces pouvant être chassées.
Accession will enable the Community to contribute fully to the objectives of the Convention, i.e. the ecological rehabilitation of the Baltic Sea with a view to the self-regeneration of its marine environment and the preservation of its ecological balance.