Vertaling van "dallaire " (Frans → Engels) :

C'est pour moi un grand honneur que le général Roméo Dallaire, maintenant le sénateur Roméo Dallaire, se soit chargé de parrainer mon projet de loi au Sénat.
I was greatly honoured to have General Roméo Dallaire, now Senator Roméo Dallaire, as my bill's Senate sponsor.

Les noms des honorables sénateurs Stratton, Cowan, Dallaire et Cowan substitués à ceux des honorables sénateurs DiNino, Dallaire, Cowan et Dallaire (9juin).
The names of the Honourable Senators Stratton, Cowan, Dallaire and Cowan substituted for those of the Honourable Senators Di Nino, Dallaire, Cowan and Dallaire (June 9).

Les noms des honorables sénateurs Zimmer, Oliver, Gustafson et Dallaire substitués à ceux des honorables sénateurs Dallaire, Gustafson, Oliver et Zimmer (12 février).
The names of the Honourable Senators Zimmer, Oliver, Gustafson and Dallaire substituted for those of the Honourable Senators Dallaire, Gustafson, Oliver and Zimmer (February 12).

Le sénateur Dallaire : Bonjour, messieurs; Roméo Dallaire, du golfe du Saint-Laurent.
Senator Dallaire: Good afternoon, gentlemen. I am Roméo Dallaire, from the Gulf of St. Lawrence.

Le sénateur Dallaire : Roméo Dallaire, je représente le golfe du Saint-Laurent, Québec.
Senator Dallaire: Roméo Dallaire. I represent the Gulf of St. Lawrence, Quebec.