Vertaling van "dallaire et gustafson " (Frans → Engels) :

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Campbell, Dallaire, Dyck, Gustafson, Hubley, Lovelace Nicholas, Peterson, Sibbeston et St. Germain, C.P (9).
Members of the committee present: The Honourable Senators Campbell, Dallaire, Dyck, Gustafson, Hubley, Lovelace Nicholas, Peterson, Sibbeston and St. Germain, P.C (9).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Campbell, Dallaire, Dyck, Gustafson, Hubley, Lovelace Nicholas, Peterson, Segal, Sibbeston et St. Germain, C.P (10).
Members of the committee present: The Honourable Senators Campbell, Dallaire, Dyck, Gustafson, Hubley, Lovelace Nicholas, Peterson, Segal, Sibbeston, and St. Germain, P.C (10).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Dallaire, Dyck, Gustafson, Peterson, Sibbeston et St. Germain, C.P (6).
Members of the committee present: The Honourable Senators Dallaire, Dyck, Gustafson, Peterson, Sibbeston and St. Germain, P.C (6).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Campbell, Dallaire, Dyck, Gustafson, Hubley, Peterson, St. Germain, C.P., et Sibbeston (8).
Members of the committee present: The Honourable Senators Campbell, Dallaire, Dyck, Gustafson, Hubley, Peterson, St. Germain, P.C. and Sibbeston (8).

Les noms des honorables sénateurs Cowan et Nolin substitués à ceux des honorables sénateurs Dallaire et Gustafson (16 avril).
The names of the Honourable Senators Cowan and Nolin substituted for those of the Honourable Senators Dallaire and Gustafson (April 16).