Traduction de «dacian cioloș souligne » (Français → Anglais) :

Au cours d'une réunion tenue le 7 novembre avec le commissaire européen chargé de l'agriculture et du développement rural, Dacian Cioloș, il a souligné le potentiel du secteur agricole en matière de "croissance intelligente, durable et inclusive".
During a meeting held on 7 November with the European Commissioner for Agriculture and Rural Development, Dacian Cioloș, he underlined the potential of the agricultural sector in delivering "smart, sustainable and inclusive growth".

Le commissaire Dacian CIOLOŞ a lui aussi défendu l'approche adoptée par la Commission européenne en matière de définition des priorités pour l'allocation des ressources; il a souligné que les six priorités proposées pour la réforme de la politique agricole permettent de dégager des marges adéquates pour les États membres et les régions pour agir sur des besoins locaux spécifiques; par ailleurs, il a signalé la mise en place de sous-programmes thématiques qui représentent un nouveau facteur de flexibilité.
Commissioner Dacian Cioloş also came to the defence of the European Commission's approach in setting priorities for the allocation of resources who made clear that the proposed six priorities for the agricultural policy reform allow for adequate margins available for Member States and regions to address specific local needs and signalled the introduction of thematic sub-programmes which represent a further factor of flexibility.

"Les programmes de promotion de l'Union européenne sont un bon moyen pour augmenter la visibilité des produits européens sur les marchés extérieurs tout en soulignant leur qualité et les traditions dont ils sont issus" a déclaré Dacian Cioloș, Commissaire Européen pour l'agriculture et développement rural".
"EU promotion schemes are a good way of increasing the visibility of EU products on markets outside the EU and underlining the quality and traditions behind them,” said Dacian Cioloş, Commissioner for Agriculture and Rural Development.

Le commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural, M. Dacian Cioloș, souligne combien ce régime est important: «Nous demeurons déterminés, sur le plan politique, à mettre en œuvre ce programme dont l'importance est reconnue par de nombreuses associations caritatives et organisations non gouvernementales partout dans l'UE.
Commissioner for Agriculture and Rural Development, Dacian Cioloș, underlines the importance of this scheme". We remain politically committed to this scheme – and its importance is recognised by many charity organisations and NGOs around the EU.