Traduction de «d'énergie comme nova scotia power ou emera ou nalcor » (Français → Anglais) :

BC Hydro, les différents services d'électricité privés en Alberta, SaskPower, Manitoba Hydro, Ontario Power Generation, Bruce Power, Énergie NB, Nova Scotia Power et Nalcor emploient tous des ententes syndicales s'appliquant à un projet, tout comme le font la plupart des acquéreurs de pointe dans le milieu de la construction au pays.
BC Hydro, the various privatized electrical utilities in Alberta, SaskPower, Manitoba Hydro, Ontario Power Generation, Bruce Power, New Brunswick Power, Nova Scotia Power, and Nalcor, all use project labour agreements, as do most of the highly sophisticated purchasers of construction in this country.

Pour répondre au commentaire de M. Campbell, la société mère de Nova Scotia Power, Emera, qui a son siège social à Halifax, croit tellement à l'énergie des océans qu'elle a acheté des parts dans une société d'énergie marine, OpenHydro.
To Mr. Campbell's point, Nova Scotia Power's parent, the Halifax-based Emera, believes in ocean energy to the point of buying into a marine energy company, OpenHydro.

Pour ce qui est de notre association, nous ne sommes pas des producteurs d'énergie comme Nova Scotia Power ou Emera ou Nalcor.
With respect to our association, we are not energy producers like Nova Scotia Power or Emera or Nalcor.

Robb Bennett, président-directeur général, Nova Scotia Power Inc (Emera) : Merci beaucoup et bonjour.
Robb Bennett, President and Chief Executive Officer, Nova Scotia Power Inc (Emera): Thank you very much and good morning.

Il ne se fait en tout cas aucune transaction en matière d'énergie entre Nova Scotia Power et Bangor Hydro.
Certainly no energy transactions happen between Nova Scotia Power and Bangor Hydro.