Traduction de «d'une plainte via la plateforme de rll devraient donc » (Français → Anglais) :

Les entités de REL destinataires d'une plainte via la plateforme de RLL devraient donc appliquer leurs propres règles de procédure, y compris en matière de coût.
ADR entities to which a complaint has been transmitted through the ODR platform should therefore apply their own procedural rules, including rules on cost.

1. Afin d'introduire une plainte sur la plateforme de RLL, le plaignant remplit un formulaire de plainte électronique.
1. In order to submit a complaint to the ODR platform the complainant party shall fill in the electronic complaint form.

«plaignant», le consommateur ou le professionnel ayant introduit une plainte via la plateforme de RLL;
‘complainant party’ means the consumer who or the trader that has submitted a complaint through the ODR platform;

un guide en ligne sur la manière d'introduire une plainte via la plateforme de RLL;
an online guide about how to submit complaints through the ODR platform;

un guide en ligne sur la manière d'introduire une plainte via la plateforme de RLL.
an online guide about how to submit complaints through the ODR platform.

«plaignant», le consommateur ou le professionnel ayant introduit une plainte via la plateforme de RLL.
‘complainant party’ means the consumer who or the trader that has submitted a complaint through the ODR platform.

Les traitements de données à caractère personnel effectués dans le cadre de la plateforme de RLL peuvent donc être soumis au contrôle préalable des autorités nationales compétentes en matière de protection des données et du CEPD, ainsi que l’exigent l’article 27 du règlement (CE) no 45/2001 et l’article 20 de la directive 95/46/CE (11).
The processing of personal data in the framework of the ODR platform may therefore be subject to prior checking by national data protection authorities and by the EDPS, as required by Article 27 of Regulation (EC) No 45/2001 and Article 20 of Directive 95/46/EC (11).

Les traitements de données à caractère personnel effectués dans le cadre de la plateforme de RLL peuvent donc être soumis au contrôle préalable des autorités nationales compétentes en matière de protection des données et du CEPD, ainsi que l’exigent l’article 27 du règlement (CE) no 45/2001 et l’article 20 de la directive 95/46/CE .
The processing of personal data in the framework of the ODR platform may therefore be subject to prior checking by national data protection authorities and by the EDPS, as required by Article 27 of Regulation (EC) No 45/2001 and Article 20 of Directive 95/46/EC .