Les traitements de données à caractère personnel effectués dans le cadre de la plateforme de RLL peuvent donc être soumis au contrôle préalable des autorités nationales compétentes en matière de protection des données et du CEPD, ainsi que l’exigent l’article 27 du règlement (CE) no 45/2001 et l’article 20 de la directive 95/46/CE (11).
The processing of personal data in the framework of the ODR platform may therefore be subject to prior checking by national data protection authorities and by the EDPS, as required by Article 27 of Regulation (EC) No 45/2001 and Article 20 of Directive 95/46/EC (11).