Vertaling van "d'experts sera établi " (Frans → Engels) :

Enfin, un groupe d'experts sera établi pour mener une réflexion sur les prochaines étapes de la politique européenne des drones.
Finally, an expert group will be established to act as a sounding board for the further development of European drone policy.

Un jury composé d'experts de haut niveau sera établi pour la sélection des meilleurs projets.
A panel of high-level experts will be set up to select the best projects.

Les résultats produits par les groupes d’experts seront pris en compte dans le rapport sur la mise en œuvre du plan de travail qui sera établi par la Commission.
The outputs from the expert groups will feed into the report by the Commission on the implementation of the Work Plan.

Ce rapport sera établi à partir des informations communiquées par les États membres en ce qui concerne leurs plans et stratégies nationales d'adaptation, au titre du règlement relatif à un mécanisme de surveillance[38], ainsi que des rapports d'exécution pour les programmes financés par les fonds européens structurels et d'investissement durant la période 2014-2020 et du cinquième rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat attendu en 2014.
The report will be based on information provided by Member States under the Monitoring Mechanism Regulation[38] on national adaptation planning and strategies, the annual implementation reports for programmes funded by the European Structural and Investment funds in the period 2014-2020 and the Intergovernmental Panel on Climate Change's 5th Assessment Report to be issued in 2014.

Un autre réseau, indépendant du précédent, et composé d’experts en matière d’amélioration de la réglementation (parmi lesquels des universitaires et des professionnels des domaines économique, social et environnemental), sera établi afin de conseiller la Commission, qui pourra ainsi faire appel à une expertise et un avis extérieurs sur des questions techniques.
Another network, independent from the previous one, will be set up to advise the Commission, composed of experts in better regulation issues, including academics and practitioners from the economic, social and environmental fields. It will allow the Commission to call on external expertise and advice on technical issues.

- un tableau de roulement des experts internes sera établi;
- a roster of in-house expertise will be established;

D'une part, comme chaque année, un tableau de performance sera établi et, d'autre part, il est prévu de procéder à une deuxième évaluation par des experts externes.
As happens every year, what we call a gender scoreboard will be set up, whilst it is planned that a second evaluation will be carried out by external experts.

le cas échéant, rapports des ambassades des États membres et des délégations de la Commission dans les pays candidats, établis, au besoin, à l'aide d'un questionnaire qui sera élaboré par le groupe d'experts.
where appropriate, reports from Member States' embassies and Commission delegations in the applicant countries compiled, if necessary, on the basis of a questionnaire to be prepared by the group of experts.