Traduction de «d'euros supplémentaires devront » (Français → Anglais) :

Pour aider les États membres à accélérer leurs travaux, la Commission débloquera un financement européen supplémentaire de 70 millions d'euros et présentera, d'ici novembre 2016, un plan de mise en œuvre détaillant les jalons que les États membres devront atteindre pour faire en sorte que leurs UIP soient pleinement opérationnelles.
To support Member States to accelerate their work, the Commission will make available an additional €70 million in EU funding and will present an implementation plan by November 2016 including milestones that Member States will need to meet in order to have their PIUs up and running.

Toutefois, en pareil cas, ceux-ci devront affecter des ressources du FSE supplémentaires à ces mesures afin d'éviter une réduction drastique du niveau de soutien par individu (soit une réduction potentielle de 1 356 euros à environ 700 euros si tous les NEET sont pris en compte).
In this case however Member States will have to allocate additional ESF resources to these measures in order to avoid a drastic reduction of support per person (potentially down from €1356 to around €700 if all NEETs are included).

Les contribuables devront débourser 13,4 millions d’euros supplémentaires par an.
This will cost taxpayers an additional EUR 13.4 million per year.

Pour l’arrêter définitivement aujourd’hui, les États européens devront verser 800 millions d’euros supplémentaires.
To decommission it today, European States will have to contribute another EUR 800 million.

- (EN) Pour mener à son terme la mise en œuvre de GALILEO, le système de navigation par satellite européen, les États membres de l’UE devront payer 2 400 000 000 euros supplémentaires.
In order to conclude GALILEO, the European satellite navigation system, EU member states are asked to pay another € 2 400 000 000.

Outre la contrepartie versée par l'UE, les armateurs devront payer des redevances, que la Commission évalue à 243.450 euros supplémentaires pour le Cap Vert.
In addition to the EU contribution, the ship-owners must pay licence fees and the Commission calculates that these could amount to a further € 243 450 for Cape Verde.

10 millions d’euros supplémentaires pourraient être prélevés de la réserve d’urgence en 2005 et 20 millions supplémentaires devront être trouvés en 2006.
An additional €10 million is being sought from the Emergency Reserve in 2005. A further €20 million should be found in 2006.

La Commission estime qu'après 2004, 88 millions d'euros supplémentaires devront être consacrés à la mise en œuvre de mesures sociales.
The Commission calculates that from 2004 we will need another € 88 million for more social measures.

La Commission estime qu'après 2004, plusieurs millions d'euros supplémentaires devront être dégagés pour financer d'autres mesures sociales.
The Commission expects a further 88 million euros to be made available after 2004 for extra social welfare measures.