Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «d'esprit avait obtenu » (Français → Anglais) :

En vertu du régime précédent, où il y avait plus d'accès au partage des coûts moitié-moitié, certaines de ces compétences ont favorisé des systèmes plus coûteux de justice pour les jeunes, comme la garde, ce qui a fait qu'elles ont obtenu beaucoup plus de ressources du gouvernement fédéral, alors que ce n'était pas nécessairement conforme à l'esprit de la politique.

Under the previous regime, where there used to be more access to 50-50 cost-sharing, some of those jurisdictions that availed themselves of more expensive routes for youth justice, such as custody, ended up getting disproportionately more of the federal government's resources, when it was not necessarily consistent with the policy intent.


Qu'on fasse le travail de fond et le bon travail! Il y a quelques années, l'organisme Sisters in Spirit ou Sœurs d'esprit avait obtenu 5 millions de dollars afin de faire des études et de la recherche.

A few years ago, Sisters in Spirit received $5 million to undertake studies and research.


Lors de ma première visite, j’apportais une lettre du président Klaus Hänsch informant Aung San Suu Kyi qu’elle avait obtenu le prix Sakharov pour la liberté de l’esprit.

On the first occasion I carried a letter from President Klaus Hänsch informing Aung San Suu Kyi of the award of the Sakharov Prize for Freedom of Thought to her.


Avec les assurances obtenues des hauts fonctionnaires du ministère, d'autres membres et moi-même nous sommes efforcés de convaincre les organisations de l'industrie qu'il y avait eu un changement de paradigme au MPO et qu'il était déterminé à gérer les pêches, à l'avenir, dans l'esprit de coopération que prônait le code, et que notre organisation assurerait la supervision nationale de ces relations de partenariat (1210) Le MPO a, p ...[+++]

With assurances from senior officials from the department, other board members and I worked to convince industry organizations that there had been a paradigm shift at DFO and that they truly did intend to manage the fisheries in the future in the spirit of cooperation articulated in the code, and that our organization provided a national overview to monitor these partnership relationships (1210) DFO has indeed professed its commitment in this regard in many publications.


«Parce que le juge avait semé le doute dans l'esprit des jurés en leur expliquant en quoi consistaient les trois catégories de meurtre, Read a obtenu une audience pour demander un nouveau procès, et il l'a obtenu.

``Because the judge confused the jury when he was explaining what constituted what for the three classifications, Read was given a hearing for a new trial and he won that.


L'examen de cette demande a été entamé par le Conseil ayant à l'esprit les dispositions de la résolution sur la répartition des charges en ce qui concerne l'accueil et le séjour à titre temporaire des personnes déplacées sur laquelle un accord politique avait été obtenu lors de la dernière session du mois de juin et adoptée formellement ce jour même.

The Council began its examination of this request bearing in mind the provisions of the Resolution on burden-sharing with regard to the admission and residence of displaced persons on a temporary basis, on which political agreement had been reached at the last meeting in June and which was adopted formally the same day.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'esprit avait obtenu ->

Date index: 2023-04-10
w