Vertaling van "d'autres earl jones " (Frans → Engels) :

Je pense à Earl Jones et à Vincent Lacroix, et il y en a eu d’autres aussi dans l’actualité.
I am thinking of Earl Jones and Vincent Lacroix and others who made the news.

Comme il l'a dit, c'est tout autant une question de tenter de contrer la criminalité en col blanc à l'aide de la réglementation que de s'attaquer aux situations où des personnes comme Earl Jones en exploitent d'autres qui souhaitent investir.
As he said, this issue is as much about trying to deal with white-collar crime from a regulation perspective as it is about dealing with the situation where people like Earl Jones are taking advantage of others who want to invest.

C'est Earl Jones, qui n'est qu'un symbole, comme Vincent Lacroix, et il y en a beaucoup d'autres, que les libéraux et le NPD vont aider à libérer par leur petite partisanerie.
The petty politics that the Liberals and NDP are playing are only going to help people like Earl Jones and Vincent Lacroix, who are merely symbols; there are many others.

De plus, les libéraux demandent depuis deux ans au gouvernement d'éliminer l'admissibilité à la libération conditionnelle au sixième de la peine pour les crimes économiques comme ceux commis par Earl Jones, Vincent Lacroix et tous les autres.
Furthermore, for two years now, the Liberals have been calling on the government to eliminate parole eligibility after one-sixth of the sentence is served for economic crimes like those committed by Earl Jones, Vincent Lacroix and others.

De plus, les libéraux demandent depuis deux ans au gouvernement d'éliminer l'admissibilité à la libération conditionnelle au sixième de la peine pour les criminels à cravate comme les Earl Jones, les Vincent Lacroix et les autres.
In addition, the Liberals have been asking the government for two years to abolish one-sixth accelerated parole for white collar criminals such as Earl Jones, Vincent Lacroix and others.