Vertaling van "d'autres actions seront également lancées " (Frans → Engels) :

La plupart des actions seront cependant lancées pendant la durée de vie de SAVE et d'autres programmes communautaires, c'est-à-dire jusqu'à 2002 compris.
Most of the actions, however, will be initiated during the present lifespan of SAVE and other ongoing Community programmes, i.e., up to and including 2002.

Des initiatives spécifiques seront également lancées pour garantir le respect des droits de la propriété intellectuelle et des règles internationales en matière de subventions.
Specific initiatives will also be launched to foster intellectual property rights enforcement and full respect of international rules on subsidies.

Les dispositions anti-fraude d'application pour les programmes qui financeront les diverses actions du plan d'action seront également d'application pour ces actions.
The anti-fraud arrangements applying to the programmes which will be financing the various actions within this Action Plan will also apply to these actions.

Les fonds alloués à cette action seront également utilisés pour former des interprètes chinois et mongols en vue, notamment, de l'ASEM11 qui se tiendra à Oulan-Bator en 2016.
Funds from this action will also provide for the training of Chinese and Mongolian interpreters, also in view of ASEM11 which will take place in Ulaanbaatar in 2016.

Un certain nombre d'autres actions seront également lancées cette année dans le cadre de la campagne. Le site sera notamment doté d'une nouvelle section consacrée à la question de l'empreinte sur les ressources en eau de produits tels que les jeans, les hamburgers ou la bière.
A number of other activities will also be launched this year as part of the campaign, including a new section on the website looking at the water footprint of goods such as jeans, hamburgers or beer.

Au plus tard en 2015, d'autres actions seront également envisagées:
Additional action by 2015 at the latest include:

Des actions seront également menées au niveau mondial:
Action will also be undertaken at a global level:

S'agissant des installations nucléaires, des actions seront également menées dans le cadre du présent programme afin de les rendre plus sûres, plus économes en ressources, plus écologiques et plus compétitives.
Action will also be taken on nuclear installations under the present Programme in order to make them even safer, more resource-efficient, more environmentally friendly and more competitive.

Des actions seront également conçues à l'intention de bénéficiaires secondaires. Il s'agira de sensibiliser les employeurs aux besoins spécifiques de ces groupes, de les informer des apports supplémentaires des actions cofinancées, de proposer aux entreprises des actions conjointes comportant un tutorat pour les bénéficiaires ultimes, de concevoir et d'offrir des formations destinées au personnel d'encadrement, par exemple aux agents pénitentiaires.
Measures will also be designed for secondary beneficiaries: to raise awareness amongst employers about the specific needs of these groups; to inform them about the additional contributions of co-financed measures and to make proposals to businesses for joint measures with mentoring for end users. In addition, to design and offer training for supervisory staff, for example prison officers.

Elle estime que, dans une deuxième étape, d'autres actions seront également nécessaires en vue d'assurer une procédure commune et un statut uniforme.
It feels that, in the second stage, other actions will also be necessary to ensure a common procedure and uniform status.