Vertaling van "d'affecter 123 millions " (Frans → Engels) :

Le projet de loi C-50 propose en outre d'affecter 123 millions de dollars sur quatre ans à la rationalisation et à la modernisation du Programme canadien de prêts aux étudiants.
Bill C-50 also proposes $123 million over four years to streamline and modernize the Canada Student Loans Program.

Comme élément complémentaire, le budget de 2008 affecte 123 millions de dollars sur quatre ans, à compter de 2009-2010, à la simplification et à la modernisation du Programme canadien de prêts aux étudiants.
To complement the program, Budget 2008 commits $123 million over four years starting in 2009-10 to streamline and modernize the Canada Student Loans Program.

Le budget affecte également 123 millions de dollars de plus sur quatre ans, à partir de l'année prochaine, à la modernisation du Programme canadien de prêts aux étudiants.
The budget also commits $123 million over four years, beginning next year, to modernize the Canada Student Loans Program.

En outre, le budget a affecté 123 millions de dollars sur cinq ans, répartis dans plusieurs ministères, pour la mise en application de la Loi sur les espèces en péril.
The Budget also allocated $123 million over five years to be divided among several departments, to implement the Species at Risk Act.

De cette somme, environ 15 millions de dollars sont investis dans les réserves au sud du 60parallèle, et 123 millions de dollars sont affectés aux régions du Nord.
About $15 million of that is south of 60 on reserve and about $123 million is in the North.