Vertaling van "c’est vraiment une bonne idée qui ne devrait souffrir aucune controverse " (Frans → Engels) :

C’est vraiment une bonne idée qui ne devrait souffrir aucune controverse, puisqu’elle illustre les valeurs dont nous débattons.
It really is a good idea which should be entirely uncontroversial, since it exemplifies the values we are discussing.