Vertaling van "céréales et voici janet weiss " (Frans → Engels) :

Je suis la vice-présidente pour les produits en vrac, y compris les céréales et voici Janet Weiss, notre directrice générale pour les céréales, de Winnipeg.
I'm the vice-president of bulk commodities, which include grain, and Janet Weiss is our general manager of grain, from Winnipeg.

Mlle Janet Weiss (directrice générale, Céréales, Marketing et ventes (vrac), Chemin de fer Canadien Pacifique): Il est vrai que nous avons entrepris des travaux majeurs.
Ms. Janet Weiss (General Manager, Grain, Bulk Commodities and Government Affairs, Canadian Pacific Railway): We do have a major expansion under way.

Mlle Janet Weiss (directrice générale, Céréales, Marketing et ventes (vrac), Chemin de fer Canadien Pacifique)
Ms. Janet Weiss (General Manager, Grain, Bulk Commodities and Government Affairs, Canadian Pacific Railway)

Mlle Janet Weiss (directrice générale, Céréales, Marketing et ventes (vrac), Chemin de fer Canadien Pacifique): Pour vous situer en contexte, de toute évidence, les tarifs marchandises ou les revenus totaux que retirent les chemins de fer pour le transport des céréales de l'Ouest canadien vers l'exportation dépendent des plafonds de revenus qui limitent essentiellement notre capacité de réaliser des gains.
Ms. Janet Weiss (General Manager, Grain, Marketing and Sales Bulk, Canadian Pacific Railway): As context, obviously freight rates or the total revenues that railways earn for the movement of western Canadian grains to export are governed by a revenue cap that basically limits our revenue-earning potential.

Mlle Janet Weiss (directrice générale, Céréales, Marketing et ventes (vrac), Chemin de fer Canadien Pacifique)
Ms. Janet Weiss (General Manager, Grain, Marketing and Sales Bulk, Canadian Pacific Railway)