Vertaling van "cède la parole à mme janet " (Frans → Engels) :

Sans plus attendre, je cède la parole à Mme Chow pour sept minutes.
With no further ado, Ms. Chow, you have seven minutes.

Je cède la parole à Mme Mourani.
I yield the floor to Mrs. Mourani.

Je cède la parole à Mme Janet Yale.
I'll give the floor to Mrs. Janet Yale.

Je cède la parole à Mme Stauner, qui sera la dernière à pouvoir présenter l’avis de sa commission.
Mrs Stauner will now have the opportunity to be the last to put her committee’s point of view.

Je cède maintenant la parole à Mme Janet Epp Buckingham de l'Association évangélique du Canada, pour 10 minutes.
Now we'll go to Ms. Janet Epp Buckingham from the Evangelical Fellowship of Canada for ten minutes, please.

Je cède maintenant la parole à Mme Janet Lambert (1540) [Traduction] Mme Janet Lambert (présidente de BIOTECanada, Compagnies de recherche pharmaceutique du Canada): Merci, monsieur Leprince.
I now give the floor to Mrs. Janet Lambert (1540) [English] Mrs. Janet Lambert (President of BIOTECanada, Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies): Merci, Jean-François.

Je cède la parole à Mme Paulsen, rapporteur.
I now give the floor to Mrs Paulsen, the rapporteur.

Je cède la parole à Mme Peijs, rapporteur.
The rapporteur, Mrs Peijs, has the floor.

- L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la restructuration des entreprises face à la mondialisation.Je cède la parole à Mme Diamantopoulou, qui parlera au nom de la Commission.
– The next item is the statement of the Commission on the restructuring of firms in the face of globalisation. Mrs Diamantopoulou will take the floor on behalf of the Commission.