- (EN) Monsieur le Président, dans ce débat, la Commission a agi comme un amicus curiae car elle n’était pas le négociateur, elle n’a fait qu’assister les présidences du Conseil successives dans leurs négociations.
Mr President, in this debate the Commission acted like an amicus curiae because it was not the negotiator, it assisted the successive Council presidencies in their negotiations.
