Vertaling van "cumulées relativement modestes " (Frans → Engels) :

Elle ne posera toutefois aucun problème de concurrence, eu égard aux parts de marché cumulées relativement modestes des parties, qui n'augmenteront que de façon très limitée.
However, given the relatively modest combined market shares of the parties and the resulting minimal increment, there are no competition concerns.

Sur les marchés européens des systèmes de climatisation, des compresseurs et autres produits concernés vendus aux fabricants de l'équipement d'origine, les parties détiendront des parts de marché cumulées relativement modestes et devront faire face à la forte concurrence de sociétés européennes (Valeo, Behr, Sanden, Delphi) et d'importations en provenance du Japon, des États-Unis et de la Corée du Sud.
On the European OEM markets for air conditioning units, compressors, and the other products involved, the parties will have relatively modest combined market shares and will face strong competition both from European-based competitors (Valeo, Behr, Sanden, Delphi) as well as imports from Japan, the United States and South Korea.

4. La valeur cumulée des trois premières décisions de conformité est relativement modeste.
4. The combined value of the first three conformity decisions is relatively modest.