Vertaling van "cultivons en saskatchewan " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan
Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]

Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur les finances et la mesure du rendement de Cultivons l'avenir
Growing Forward Federal Provincial Territorial Financial and Performance Measurement Working Group

Comité de Cultivons l'avenir
Growing Forward Committee

Cultivons Biologique Canada
Canadian Organic Growers Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne le débat sur la Commission canadienne du blé et ce que nous avons aujourd'hui, il faut se rappeler que la commission n'a jamais accordé d'attention à près de 70 p. 100 de ce que nous cultivons en Saskatchewan. Je répète qu'un certain nombre de cultures ont connu une croissance remarquable en Saskatchewan.
If you look at the debate between the Canadian Wheat Board and what we have today, about 70 per cent of the product that we grow in Saskatchewan was never part of the Canadian Wheat Board., again, we have had remarkable growth in a number of crops within the paradigm of Saskatchewan.

Nous cultivons du blé dur sur deux sections de terre dans le sud de la Saskatchewan et nous voulons élever notre famille sur la ferme.
We are durum farmers in southwest Saskatchewan who farm two sections of land.

Le président: En Saskatchewan, là où nous cultivons 65 p. 100 du grain, ConAgra est venu aménager trois grandes usines, une à Corinne, une à Yorkton et une dans la région centrale de la Saskatchewan.
The Chairman: In Saskatchewan, where we produce 65 per cent of the grain grown, we have ConAgra coming in and building three large plants, one at Corinne, one at Yorkton and one in central Saskatchewan.

Je suis moi-même agriculteur. En Saskatchewan, nous cultivons à plutôt grande échelle.
I am actually a farmer, and we farm on a fairly large scale in Saskatchewan.

Je possède une ferme familiale près de Hanley, juste au sud de Saskatoon, en Saskatchewan, où nous cultivons une variété de blé d'automne et de printemps, le blé dur, l'orge commune, l'avoine, le canola, le lin, etc.
I farm as part of a family operation near Hanley, Saskatchewan, just south of Saskatoon. We grow a variety of crops such as wheat, barley, winter wheat, durum, and flax, etc., and my brothers and I have been loading producer cars for the last 15 years.