Vertaling van "cultivons biologique canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Cultivons Biologique Canada
Canadian Organic Growers Inc.

Unité interarmées d'intervention du Canada - Incidents chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires [ UIIC-ICBRN | Compagnie interarmées de défense nucléaire, biologique et chimique des Forces canadiennes | Cie IDNBCFC | Compagnie interarmées de défense nucléaire, biologique et chimique | Cie IDNBC | Équipe d'intervention en cas d'urgence nucléaire, biologique et chimique | Équ ]
Canadian Joint Incident Response Unit - Chemical, Biological, Radiological and Nuclear [ CJIRU-CBRN | Canadian Forces Joint Nuclear, Biological and Chemical Defence Company | CFJNBCD Coy | Joint Nuclear, Biological and Chemical Defence Company | Joint NBCD Coy | Nuclear, Biological and Chemical Response Team | NBC Response Team ]

Réseau régional de l'industrie biologique du Canada atlantique
Atlantic Canadian Organic Regional Network

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous accueillons aujourd'hui M. Todd Hames, de la Canadian Canola Growers Association; Mme Christina Patterson, de la même association; Mme Beth McMahon, de Cultivons biologiques Canada; M. Ron Maynard, des Producteurs laitiers du Canada; et MM. Mark Davies et Phil Boyd des Éleveurs de dindon du Canada.
We have with us today Mr. Todd Hames, from the Canadian Canola Growers Association; Christina Patterson, also with the Canadian Canola Growers Association; Beth McMahon, from the Canadian Organic Growers; Ron Maynard, from the Dairy Farmers of Canada; Mark Davies, from the Turkey Farmers of Canada; and Mr. Boyd, also from the Turkey Farmers of Canada.

Je m'appelle Beth McMahon et je suis directrice de Cultivons biologique Canada.
I am Beth McMahon, the director of the Canadian Organic Growers.

Nous siégeons notamment au conseil d'administration de Cultivons Biologique Canada et nous avons rédigé en 2005 un rapport sur des campagnes de sensibilisation et d'éducation auprès des consommateurs à l'intention de l'Agence canadienne d'inspection des aliments.
We sit on the board of directors of the Canadian Organic Growers and in 2005 we produced a report on consumer awareness and educational campaign for the Canadian Food Inspection Agency.

Cultivons Biologique Canada reconnaît qu'il y a encore place à amélioration sur le plan de la croissance, de la recherche et de l'innovation, et nous sommes impatients de collaborer avec le gouvernement du Canada pour que l'agriculture biologique soit soutenue et valorisée pour tout ce qu'elle apporte à la société.
The Canadian Organic Growers recognizes that there is still considerable room for further growth, research and innovation, and we look forward to working with the Government of Canada to ensure that organic agriculture is supported and valued for all its contributions.

Fondé en 1975, Cultivons Biologique Canada est le plus vieil organisme voué à la culture biologique.
The Canadian Organic Growers is Canada's oldest organic organization, starting in 1975.