Dans mon territoire d'origine, c'est-à-dire la côte Est et le territoire des Micmacs — j'appartiens à une Première nation micmaque — nous avons des droits de chasse, de pêche et de cueillette qui datent d'avant la Confédération et qui ne sont pas liés à un statut.
In the situation of my home territory, which is the East Coast and the Mi'kmaq people — I am a Mi'kmaq First Nations person — we have pre-Confederation rights for hunting, fishing and gathering, and it is not tied to status.