Vertaling van "crée presque inévitablement " (Frans → Engels) :

M. Mike Neville: J'ai dit, je crois, que si l'on combine une politique de tolérance zéro avec une absence presque totale de pouvoirs discrétionnaires du juge, on crée presque inévitablement des injustices.
Mr. Mike Neville: I think I said where you combine zero tolerance policies and virtually no judicial discretion, you will almost inevitably create injustices.

Le président: Lorsqu'on crée un organisme comme celui-ci, il en résulte presque inévitablement des frais d'utilisation plus élevés pour les Canadiens.
The Chairman: When you create an agency such as this, it almost seems inevitable that they will impose more user fees on the Canadian public.