Vertaling van "crue du lac devils occasionnent " (Frans → Engels) :

Nous voulons trouver une solution qui réponde à nos préoccupations environnementales et qui permette de régler les problèmes que les risques de crue du lac Devils occasionnent dans le Dakota du Nord.
We wish to find a solution that both addresses our environmental concerns and alleviates the problems in North Dakota caused by the pressures of water rising in Devils Lake.

Dans le bassin supérieur, un projet pilote applicable à 400 acres vise à utiliser cette eau pour l'irrigation, mais cela ne va pas résoudre le problème des crues du lac Devils, car 400 acres n'absorbent pas autant d'eau.
There is now a 400-acre pilot project in the upper basin to try to use this water for irrigation, but that is not going to solve the problem of flooding in Devils Lake, because 400 acres will not take up much water.

L'irrigation n'est donc pas vraiment ce qui va permettre de régler les crues du lac Devils.
So irrigation really is not going to be a means of addressing flooding in Devils Lake.

Le U.S. Army Corps of Engineers s'est intéressé aux mesures de protection contre les crues. Il a analysé les conditions en vertu desquelles se ferait le pompage des eaux du lac Devils.
The U.S. Army Corps of Engineers looked at flood relief, and it looked at under what conditions you would pump water from Devils Lake.