Traduction de «crtc durant votre » (Français → Anglais) :

Durant votre comparution devant le Comité permanent du patrimoine canadien, une madame Gagnon vous a demandé comment le CRTC s'assure que la diversité d'expression, d'emploi, de programmation et de nouvelles locales est assurée lorsqu'il y a une telle concentration.
In your appearance before the standing committee on Canadian Heritage, a Ms. Gagnon asked how the CRTC is ensuring that the diversity of expression, employment, programming and local news are being maintained when such a concentration occurs.

Monsieur von Finckerstein, vous avez énoncé les quatre grands principes qui orientent le CRTC durant votre mandat.
Mr. von Finckenstein, you said four central principles have governed the CRTC during your mandate and you chose to put transparency first.