Vertaling van "croyons pouvoir générer " (Frans → Engels) :

Au Parti conservateur, nous croyons pouvoir générer davantage de richesse, créer davantage d'emplois, diversifier davantage l'économie du pays et offrir aux Canadiens davantage de possibilités.
We in the Conservative Party believe that we can generate more wealth, create more jobs, further diversify our economy and create more opportunities for Canadians.

S'il y a un excédent d'espace — ce qui pourrait être le cas dans l'immeuble que nous venons d'acquérir à Trafalgar Square —, nous croyons pouvoir louer une partie de cet espace et générer des sources de revenus supplémentaires pour le gouvernement.
If there is any surplus space — and this is a possibility with respect to the newly acquired property at Trafalgar Square — we expect we will be able to rent some of that space out and generate additional streams of revenue for the government at that point.