Vertaling van "crosbie nous recevons " (Frans → Engels) :

Enfin, du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, nous recevons le sous-ministre délégué, Stephen Rigby; le sous-ministre adjoint, Secteur des services consulaires et de la gestion des urgences, William Crosbie; ainsi que la directrice générale des finances, de la planification et des systèmes ministériels, Francine Côté.
From the Department of Foreign Affairs and International Trade, we have the associate deputy minister, Stephen Rigby; Mr. William Crosbie, assistant deputy minister, consular services and emergency management branch; and Francine Côté, director general, corporate finance, planning and systems bureau.

M. Crosbie : Nous recevons évidemment beaucoup d'appels de parents qui craignent que leur enfant puisse être enlevé, et nous essayons alors de les conseiller, de leur indiquer quoi faire pour empêcher que cela arrive, ce qui est la meilleure solution au problème.
Mr. Crosbie: Obviously, we get a lot of calls from parents who are just worried that their child may be abducted, so we try to counsel them, give them advice as to how they could prevent that from happening, which is the best solution to the problem.

Nous recevons comme témoins Judith Bellis, chef des Services des affaires judiciaires, ainsi qu'Adèle Berthiaume et Adair Crosby, qui sont avocates aux Services des affaires judiciaires.
We have as witnesses Judith Bellis, the head of the judicial affairs unit, Adèle Berthiaume, counsel to the judicial affairs unit, and Adair Crosby, counsel to the judicial affairs unit.