Traduction de «crois que rarement une directive a revêtu un intérêt social aussi vaste » (Français → Anglais) :

- (IT) Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je crois que rarement une directive a revêtu un intérêt social aussi vaste que celui de la mesure dont nous discutons.
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, rarely does a directive have such wide-reaching social implications as the one we are discussing today.

Par ailleurs, il y a aussi deux points qui étaient dans la troisième partie mais que, je crois, tous les progressistes voudront défendre: la clause sociale horizontale et un article permettant de protéger les services d’intérêt économique général et donc d’adopter une directive en faveur des services publics.
Furthermore, there are also two points that were in the third part but that, I believe, all the progressives will want to protect: the horizontal social clause and an article making it possible to protect services of general economic interest and, therefore, to adopt a directive in favour of public services.